FRAGEN:

Grundfrage A: Können Sie sich vorstellen?

Könnten Sie sich bitte mit einigen persönlichen Angaben vorstellen (Ihr Name, Ihre Pronomen, Ihr Wohnort in Berlin)?
Bitte erzählen Sie auch etwas über Ihren Beruf, Ihre sexuelle Orientierung und Ihre Geschlechtsidentität sowie über Ihre Beziehung zu Ihrer Kernfamilie.

Mit welchen Identitäten stellen Sie sich vor, wenn Sie sich in einem sicheren Umfeld befinden?

Welche Ihrer Identitäten verspüren Sie das Bedürfnis zu schützen, wenn Sie sich in einem unsicheren Umfeld befinden? Und warum?

Grundfrage B: Migrant*in in Deutschland sein

Was bedeutet es für Sie, eine migrantische Person in Deutschland zu sein?

Was hat Ihre Migrationserfahrung zu Ihrem Leben beigetragen oder wie hat sie es beeinflusst?

Könnten Sie konkrete Erlebnisse oder Ereignisse aus Ihrer Migrationserfahrung teilen, die Sie tief berührt haben?

Gibt es eine Botschaft, die Sie den Zuhörenden in diesem Zusammenhang mitgeben möchten?

Grundfrage C: Queer sein

Würden Sie sich selbst als queer bezeichnen? Was bedeutet es für Sie, eine queere Person mit Migrationserfahrung zu sein?

Was bedeutet es für Sie persönlich, queer zu sein?

Welche positiven Aspekte hat das Queersein für Sie – abgesehen von möglichen Nachteilen?

Neben Ihrer queeren Identität: Mit welchen weiteren Begriffen oder Identitäten beschreiben Sie sich?

Grundfrage D: Queer mit Migrationserfahrung sein

Wie gestaltet sich Ihr Leben, wenn Ihre Migrationserfahrung mit Ihrer queeren Identität zusammenkommt?

Wie stellen Sie eine Verbindung zwischen Migration und Queersein her?

Queere Personen mit Migrationserfahrung gelten oft als mehrfach identifiziert. Wie zufrieden sind Sie mit dieser Mehrfachidentität in der migrantischen und in der Mehrheitsgesellschaft in Deutschland?

Grundfrage E: Das Konzept von Familie

Was bedeutet die Kernfamilie für Sie persönlich?

Gibt es außerhalb Ihrer Kernfamilie andere Menschen, die Sie als Familie betrachten?

Wie beeinflusst die Mehrheitsgesellschaft oder Ihre migrantische Community Ihre queere Identität und Ihre familiären Beziehungen?

Was möchten Sie Ihrer Kernfamilie, Ihrer migrantischen Community, der Gesamtgesellschaft oder der queeren Community in Berlin mitteilen? (Kritik, Forderungen, Lob, Vorschläge)

SORULAR:

Temel Soru A: Kendini tanıtır mısın?

(Kendinizi kişisel bilgilerinizle [isim, zamirler, Berlin’de yaşadığınız yer]), mesleğiniz, cinsel yönelim ve cinsiyet kimliğinizle, ayrıca çekirdek ailenizle olan ilişkileriniz bağlamında tanıtır mısınız?

  1. Güvende olduğunuzu hissetiginiz bir ortamda kendinizi hangi kimliklerinizle tanıtırsınız?
  2. Kendinizi güvende hissetmediğiniz bir ortamda, hangi kimliklerinizi koruma ihtiyacı hissedersiniz? Neden?

Temel Soru B: Almanya’da göçmen olmak

  1. Almanya’da göçmen olmak sizin için ne anlama geliyor?
  2. Göç deneyiminiz hayatınıza ne kattı ya da hayatınızı nasıl etkiledi?
  3. Göç deneyiminizden kaynaklanan ve sizi derinden etkileyen bazı somut olaylar paylaşabilir misiniz?
  4. Bu bağlamda sizi dinleyenlere vermek istediğiniz bir mesaj var mı?

Temel Soru C: Queer olmak

Kendinizi queer olarak tanımlar mısınız? Göç deneyimli bir queer birey olmanın sizin için anlamı nedir?

  1. Queer olmak sizin için ne ifade ediyor?
  2. Queer olmanın dezavantajları dışında size kattığı olumlu yönler nelerdir?
  3. Queer kimliğinizin dışında, kendinizi başka hangi kavramlarla ifade edersiniz?

Temel Soru D: Göç deneyimli queer olmak

  1. Göç deneyiminiz ve queer olma kimliğiniz birleştiğinde hayatınız nasıl şekilleniyor?
  2. Göçmenlik ve queer olma arasında nasıl bir bağ kuruyorsunuz?
  3. Göç deneyimli queer bireyler genellikle çok kimlikli olarak bilinir. Siz bu çok kimliklilikle Almanya’daki göçmen ve çoğunluk toplumunda ne kadar memnunsunuz?

Temel Soru E: Aile kavramı

  1. Çekirdek aile sizin için ne ifade ediyor?
  2. Çekirdek ailenizin dışında, aile olarak gördüğünüz başka kişiler var mı?
  3. Ana akım toplumun veya göçmen topluluğunuzun, queer kimliğiniz ve ailenizle olan ilişkilerinize nasıl etkileri oluyor?
  4. Çekirdek ailenize, göçmen topluluğunuza, genel topluma veya Berlin’deki queer topluluğuna söylemek istedikleriniz nelerdir? (eleştiri, talep, övgü, öneri)